Translation for "se rallier" to spanish
Translation examples
De tels dons lui permettraient sans doute de repérer les déplacements de troupes et de situer les zones industrielles importantes de la région. Sans compter qu’il pourrait peut-être se rallier les bons offices du Polonais d’origine allemande qu’il rencontrerait dans les bars ou au cours de conversations d’affaires…
Con esos dones podría, aparte de desarrollar sus propias observaciones de las instalaciones industriales y militares de la región, obtener información de los alemanes residentes en Polonia a quienes pudiera conocer en bares y restaurantes, o en reuniones de negocios.
Il évoque des rencontres secrètes dans des appartements de Berlin-Ouest, des passages discrets de frontière pour rallier des maisons sûres à l’Est et des week-ends solitaires au grenier de Kreuzberg passés à se motiver pour le grand saut, tandis que ses camarades d’antan s’éclipsent pour s’enfermer à vie dans les geôles sans barreaux du matérialisme.
Describe reuniones clandestinas en apartamentos de Berlín Oeste, visitas furtivas a casas francas del otro lado de la frontera, y solitarios fines de semana perdidos en el desván de Kreuzberg mientras pugna por tomar su gran decisión, y sus anteriores compañeros se escabullen al confinamiento permanente de las cárceles abiertas del materialismo.
Sa volonté avait été, s’était-il avéré, de rallier ce qui restait du Culte des Damnés afin d’avoir de l’aide pour une plus grande entreprise, la récupération des restes de Kel’Thuzad.
La misión que le habían encomendado consistía en reunir lo que quedaba del Culto de los Malditos para que lo ayudaran a alcanzar un objetivo aún más importante: la recuperación de los restos de Kel’Thuzad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test