Translation for "se lever pour" to spanish

Se lever pour

• levantarse para
• levantarse para ir

Translation examples

levantarse para

Pour cela, il lui faudrait se lever.
Tendría que levantarse.

Il devait se lever.
Tenía que levantarse.

À quoi bon se lever ?
¿Para qué levantarse?

Il faillit se lever.
Estuvo a punto de levantarse.

Il se contenta de se lever.
Se conformó con levantarse.

Et il essaya de se lever.
Y trató de levantarse.

Elle ne veut pas se lever.
No quiere levantarse.

— Il est l’heure de se lever.
–Es hora de levantarse.

levantarse para ir

Plus tard, elle avait dû se lever pour se rendre à son travail.
Más tarde, tuvo que levantarse para ir a trabajar.

Tôt ou tard, il dut se lever pour aller aux toilettes.
Tarde o temprano tenía que levantarse para ir al lavabo.

On était le jour de Pâques, Il faudrait se lever pour aller à l’église.
Hoy era Pascua. Tenía que levantarse para ir a la iglesia.

Il s’apprêtait à se lever pour aller la déposer lorsque le téléphone sonna.
Estaba a punto de levantarse para ir a entregarlo cuando sonó el teléfono.

Leurs trois camarades n’avaient même pas eu la force de se lever pour le petit déjeuner.
Sus tres compañeros de barracón ni siquiera habían sido capaces de levantarse para ir a desayunar.