Translation for "se défaire" to spanish

Se défaire

• deshacerse

Translation examples

deshacerse

Et de votre obligation de vous défaire de moi ? – Oui…
¿Y de su obligación de deshacerse de mí? —Sí…

il n’y a pas moyen de s’en défaire;
No hay manera de deshacerse de él;

Veut-on ou ne veut-on pas se défaire de moi ?
¿Pretenden o no deshacerse de mí?

Mais il n’avait jamais réussi à s’en défaire.
Pero no lograba deshacerse de ellos.

il ne peut s’en défaire, pas plus que le rocher massif auquel il ressemble ne peut se défaire de...
y no puede deshacerse de ellas lo mismo que la gran roca que parece que no puede deshacerse…

– Peut-on se défaire de son ombre ?
—¿Puede uno deshacerse de su sombra?

quand on a un ennemi, il faut s’en défaire.
cuando se tiene un enemigo, hay que deshacerse de él.

Elle acquiesça, en essayant de se défaire de ce sourire.
Ella asintió, intentando deshacerse de la sonrisa.

Les hommes entreprennent de se défaire de leurs vêtements.
Los hombres empiezan a deshacerse de la ropa.

Ça ne pouvait pas se défaire avec des actes, avec des phrases.
No podía deshacerse con actos, con frases.