Translation examples
- Ton père va s'en remettre !
¡Tu padre se recuperará!
« Tu crois qu’il va se remettre ?
—¿Cree que se recuperará?
On m’a affirmé qu’elle allait se remettre.
Me han asegurado que se recuperará.
Elle va s’en remettre, Votre Altesse.
Enseguida se recuperará, Su Alteza.
Et il va vite se remettre.
Y estoy seguro de que se recuperará muy pronto.
Il ne peut pas se remettre en place.
No puede recuperar su lugar.
— Est-ce que Danny va se remettre ? — Je ne sais pas.
—¿Danny se recuperará? —No lo sé.
— Tu… (Archeth s’arrêta.) Elle va se remettre ?
—Te… —Archeth se interrumpió—. ¿Se recuperará?
Les médecins m’assurent qu’elle va se remettre.
Los médicos me han asegurado que se recuperará.