Translation for "scoré" to spanish

Scoré

• puntaje
• anotar
• puntuación
• calificar
• marcar

Translation examples

puntaje

N’empêche que ton score ce coup-ci est un B moins.
Pero tu puntaje en este caso es B minus.

Bref, nous ne nous contentons pas de tuer les gens par le truchement d’un tableau de scores. »
No nos limitamos a matar a los jugadores en tablas de puntaje.

anotar

J’ai ouvert le tiroir de la table de Scrabble, pris un des carnets, fouillé à la recherche du portemine que Tina Ackerley s’obstinait à utiliser pour tenir le score.
Abrí el cajón de la mesa de Scrabble, saqué una libreta y tanteé en busca del portaminas que Tina Ackerley siempre insistía en utilizar para anotar la puntuación.

puntuación

Et le score changea.
La puntuación también.

— Où en est le score ?
–¿Cuál es la puntuación?

dit-elle, et elle nota le score.
—dijo, y anotó la puntuación—.

Le score est de trente et un à rien.
La puntuación es de treinta y uno a cero.

- En outre, tes scores sont exceptionnellement élevés.
—Tus puntuaciones son también extraordinariamente altas.

Maintenant on a un score parfait.
Ahora ya tenemos una puntuación perfecta.

100 représentait le score maximal.
La puntuación más alta en es era de 100.

Mon score final était de 437 977 points.
La puntuación final fue de 437.977.

marcar

Ils marquèrent à nouveau immédiatement après la reprise, et ce fut sur ce score que s’acheva la rencontre : 3-0.
Luego, volvieron a marcar nada más empezar la segunda parte y así es como acabó el encuentro: 0-3.

Bündchen était le héros de City, mais Juan-Luis Dominguin marqua également deux buts, après que Xavier Pepe eut ouvert le score d’un tir de quarante mètres qui promettait déjà d’être le but de la saison – un but de haute volée, sorti du néant, qui partit de son pied droit telle la flèche d’un arc.
Bündchen era el héroe del City, pero Juan Luis Dominguín también anotó dos goles después de que Xavier Pepe marcara uno desde cuarenta metros que abrió el marcador y que se postula ya como el gol de la temporada. Fue un gol de primera categoría salido absolutamente de la nada y que se proyectó de su pie derecho como una flecha.