Translation for "renversé" to spanish

Renversé

• invertido
• revertido

Translation examples

invertido

Les rôles sont renversés.
Se han invertido los papeles.

une pyramide renversée.
una pirámide invertida.

Le monde s’est renversé.
Definitivamente, el mundo se ha invertido.

— Deux d’Épées renversé.
–El Dos de Espadas, invertido.

Les rôles, cette fois, étaient renversés.
Esta vez se habían invertido los papeles.

Les rôles étaient renversés, voilà tout.
Los papeles, simplemente, se habían invertido.

— … le trois de Bâtons renversé se trouve.
–… el Tres de Bastos invertido está.

un moment, les rôles avaient été renversés.
y en un momento había visto invertidos los papeles.

Le plafond ondulait comme une mer renversée.
El techo ondeó con olas invertidas.

Mais la Tour renversée dans votre avenir immédiat est.
Pero en el futuro inmediato la Torre invertida aparece.

revertido

Voyant qu’elle avait renversé la balance, Quispe Sisa rentra, satisfaite, et dit à Ruminahui : « Va chercher les secours à Milan.
Viendo que había revertido la balanza, Quispe Sisa entró de nuevo y, satisfecha, le dijo a Rumiñahui: «Ve a Milán en busca de ayuda».

On connaissait d’autres exemples de pays où le renversement radical de l’ordre ancien avait suscité l’émergence de groupes terroristes contre-révolutionnaires.
Los precedentes históricos en otros países en el que el orden anterior se había revertido completamente hacían pensar en la emergencia de un grupo terrorista contrarrevolucionario.