Translation for "renflements" to spanish

Renflements

• protuberancias

Translation examples

protuberancias

Elle semblait tordue, et renflée vers la gauche.
A la izquierda asomaba una protuberancia retorcida.

Il y avait un renflement considérable à la base du petit doigt.
La base mostraba una más que evidente protuberancia.

Sur la droite, des élévations, des renflements de pierre poreuse.
A su derecha se alzan protuberancias de roca porosa.

Et il y avait des renflements sous la potence. Quatre, je crois bien.
El travesaño tenía unas protuberancias, cuatro, creo.

Le renflement resta enfoncé, sa main retomba.
La protuberancia permaneció hundida; su mano cayó blandamente.

Philos lui prit la main et la guida jusqu’au renflement.
Philos tomó su mano y la guió hacia la protuberancia.

On aurait dit un pigeon bien en chair dans son uniforme noir qui la boudinait – petite, avec un gros renflement devant et un gros renflement derrière.
Kaleni parecía un pichón con demasiado relleno: bajita, con una protuberancia enorme delante y una protuberancia enorme detrás, vestida con un traje pantalón negro y ajustado.

À dix-huit ou vingt ans, ce renflement sous le maillot de bain.
A los dieciocho o veinte años, esa protuberancia en el traje de baño.

Puis une vague de poussière apparut derrière un renflement dans le flanc de la falaise.
Entonces desde detrás de una protuberancia de la ladera surgió una ola de polvo.

Le renflement reprit sa position initiale avec un petit claquement et Philos ouvrit aussitôt les yeux.
La protuberancia cliqueteó, e instantáneamente Philos abrió los ojos.