Translation for "pére" to spanish

Pére

• padre
• papá
• papaíto
• papacito
• pariente

Translation examples

padre

-Voici le pére de Laura.
–Éste era el padre de Laura.

Mon pére était comptable à Chicago.
Mi padre era contador en Chicago.

Il a tué le pére d'un coup de feu.
Mató al padre de un tiro.

Le pére et la mére avaient été tués par balle dans leur lit.
La madre y el padre habían muerto en la cama, acribillados a balazos.

La vingtaine, de pére ou de mére asiatique, il est incomparablement beau. Non.
Tiene poco más de veinte años, al menos uno de sus padres es asiático y es realmente atractivo. No.

Profondément seule, perdue et sans amour, elle s'enfonça dans un labyrinthe de miroirs mental sans même le nom de son pére pour la réconforter.
Profundamente sola, perdida y sin amor, se hundió en un laberinto mental de espejos donde ni siquiera el nombre de su padre vino a consolarla.

Chaque fois qu'elle l'avait interrogée au sujet de son pére, Anne s'était contentée de répondre qu'il était mort, et elle avait pu le dire avec l'oeil sec, voire avec une certaine légéreté.
Cuando Chyna preguntaba quién era su padre, Anne respondía que había muerto; lo decía sin que se le humedecieran los ojos, incluso con una risa alegre.

Néanmoins, il lui arrivait encore fréquemment d'appeler sa mére, son pére et son frére dans son sommeil, d'une voix jeune, frêle et perdue. C'étaient les seules occasions de l'entendre...
Sin embargo, cuando hablaba en sueños -era la única vez que dejaba oír su voz-, llamaba a su madre y su padre, a su hermano, y parecía una niña, frágil y perdida.

Deux faits l'intéressérent plus particuliérement: D'abord, Paul Templeton, le pére de Laura, avait fait un voyage d'affaires en Oregon, plusieurs semaines avant l'attaque de Vess contre sa famille, et il s'était fait arrêter pour excés de vitesse.
Primero, Paul Templeton, el padre de Laura, estaba en viaje de negocios en Oregon cuando lo detuvieron por exceso de velocidad en la ruta.

papá

J'ai dit un truc du genre " jolie fille ", et Paul s'est mis à délirer sur elle, en vrai pére pétant de fierté.
"Qué bonita", dije y Paul se puso hablar como el papá chocho que era.

Chyna aimait bien rêvasser de son pére parfois. Elle imaginait que sa mére avait menti à son sujet, comme pour tant de choses, et qu'il était vivant.
Chyna solía fantasear con él: que su madre había mentido, como siempre, y que papá estaba vivo.