Translation for "prétendons" to spanish

Prétendons

• fingir
• pretender
• disimular
• suponer

Translation examples

fingir

Mais cela demande une certaine ouverture d’esprit et de l’honnêteté. Nous ne prétendons pas qu’un digimo soit la même chose qu’un humain. »
Pero eso exige ser abiertos y honestos con ello, y no fingir que un digiente es un humano.

— Ne prétendons pas que seul l’un d’entre nous se tient dans l’ombre, la reprit Yarvi, les yeux animés des reflets du feu.
—Dejemos de fingir que solo uno de nosotros vive en las sombras. —Los ojos del padre Yarvi titilaron con el fuego reflejado mientras seguía acercándose despacio—.

Nous quatre, ici présents dans cette salle, pouvons nous offrir le luxe de nous montrer parfaitement honnêtes les uns avec les autres. Alors ne prétendons pas ignorer que l’Union coloniale, dans sa forme actuelle, va droit dans le mur.
Las cuatro personas que estamos en esta sala podemos permitirnos el lujo de ser completamente francas las unas con las otras, así que no hay razón para fingir que no sabemos que la Unión Colonial, tal como la conocemos, está abocada a la desaparición.