Translation for "profitez" to spanish
Translation examples
— Dans l'intervalle, profitez de ce que vous ressemblez à un pirate.
—Mientras tanto puedes disfrutar pareciendo una pirata.
Profitez de votre pause en privé, commença Jade Verte.
—Ahora podrá disfrutar de un descanso en privado —dijo Jade Verde.
Profitez bien de votre séjour ici – et au moindre besoin, n’hésitez pas à appeler la réception. » Je hochai la tête en souriant, observant du coin de l’œil la réaction de la flicaille abasourdie juste à côté de moi.
Preocúpese sólo de disfrutar durante su estancia aquí. Y si necesita algo, no tiene más que llamar a recepción. Asentí con un gesto y sonreí, observando de reojo la atónita reacción del grupo de polis de al lado.
Mais cela devrait suffire. Et sinon, il lui faudrait simplement recommencer. ― Si vous espérez faire venir les gardes, n’oubliez pas que je ne peux pas faire grand-chose tant que je reste enfermé, le prévint Thrawn. ― Pas de souci. Restez tranquille et profitez du spectacle.
Si no, tendría que intentarlo de nuevo. —Si esperas que los guardias entren, ten en cuenta que es poco lo que puedo hacer mientras siga encerrado —le advirtió Thrawn. —No hay problema —indicó Anakin—. Y todo lo que necesitas hacer es echarte hacia atrás y disfrutar el espectáculo.
– Profitez-en, mesdames et messieurs, la fin du monde approche !
—¡Y a gozar, señores, que el mundo se va a acabar!
Sans se retourner, Alia dit : « Bienvenue, Prince Farad’n, mère. Venez et profitez du spectacle. »
—Bienvenidos, Príncipe Farad'n, madre. Venid a gozar del espectáculo.
— Ayez un peu le sourire ! Profitez de la croisière. C’est un bateau magnifique et vous êtes une belle femme – surtout quand vous souriez !
—¡Sonreír un poco! Gozar del crucero. Éste es un hermoso barco y usted es una hermosa mujer… sobre todo cuando sonríe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test