Translation for "pépinières" to spanish

Pépinières

• viveros

Translation examples

viveros

Un des ouvriers de la pépinière.
Uno de los que trabajan en el vivero.

Et où sont-elles, ces pépinières ?
¿Y dónde se encuentran esos viveros?

Je bosse à la pépinière Yamamoto.
Trabajo en el vivero Yamamoto.

« À quoi ressemblent-elles, ces pépinières, monsieur ? »
—¿Y cómo son esos viveros, señor?

— Nous jouons le jeudi soir, à la pépinière, dans une remise.
–Las partidas son los jueves por la noche en un cobertizo del vivero.

La clientèle a baissé à la pépinière, on les évite.
La clientela ha bajado en el vivero, la gente los evita.

— Je suis Pete Arango. Je travaille pour les pépinières Updegraff.
—Me llamo Pete Arango, y trabajo en los Viveros Updegraff;

« L'Angleterre a toujours été une pépinière pour nos révolutionnaires, dit-il.
—Inglaterra ha sido siempre un vivero para nuestros revolucionarios —dijo—.

C’est vraiment une manière merveilleusement ingénieuse d’organiser une pépinière !
¡Es, sin duda, una manera increíblemente ingeniosa de organizar un vivero!

— Nous sommes la Pépinière de Long Island, répondit Jennifer d’un ton tranchant.
—Vivero de Long Island —dijo Jennifer con claridad—.