Translation examples
— Feld-maréchal, j’espère que vous ne vous sentez pas offensé. — Offensé ?
—Mariscal, espero que no se habrá ofendido. —¿Ofendido?
Elle était offensée.
Que estaba ofendido.
Il n’était pas offensé.
No estaba ofendido.
— Est-ce que je t’ai offensée ?
—¿Es que te he ofendido?
— Vous ne m’avez pas offensé.
—No me ha ofendido.
— Tu ne m’as pas offensée.
—No me has ofendido.
— Tu ne m’as point offensé.
—No me habéis ofendido.
- En quoi vous ai-je offensé?
—¿En qué le he ofendido?
C’est à nous d’être offensés.
Los ofendidos somos nosotros.