Translation examples
Je ne suis pas un de ces sacrés mécanos !
¡No soy un jodido mecánico!
— Vous êtes le mécano du coin ?
–¿Es usted el mecánico?
Je suis un modeste mécano.
Soy un humilde mecánico.
J’étais mécano, garagiste.
Era mecánico, garajista.
Le mécano continuait :
Seguía hablando el mecánico:
– Non, moi je suis mécano.
—No —contestó él—. Solo soy un mecánico.
Le mécano est là, c’est lui qui conduit.
El mecánico sigue conduciendo.
Le mécano sourit et dit :
El mecánico sonríe y me dice:
Le mécano hurle par la vitre :
El mecánico grita por la ventanilla:
– Vite, dit le mécano.
—Rápido —dice el mecánico.