Translation for "multiplient" to spanish
Translation examples
– Et je crains, ajouta-t-il, que d’ici peu les ennemis se multiplient.
Y me temo, añadió, que de aquí a poco se nos van a multiplicar los enemigos.
Le cancer est dû à des cellules qui perdent les pédales et se multiplient à tout va.
–EL cáncer se produce cuando las células enloquecen y no cesan de multiplicarse.
Peu importe ce que Mlle Guillermin a promis, les rumeurs se multiplient.
Más allá de lo que prometa la señorita Guillermin, los rumores tienden a multiplicarse.
deux miroirs se reflètent l’un l’autre et les images se multiplient sans fin.”
dos espejos se reflejan mutuamente y sus imágenes pueden multiplicarse sin fin».
Puis, peu à peu, des incidents presque insignifiants se multiplient et se recoupent de manière dangereuse.
Luego, poco a poco, empiezan a multiplicarse incidentes casi insignificantes, que coinciden de manera peligrosa.
Ce n’est qu’aux instants cruciaux que peut s’instaurer un feedback positif dont les effets se multiplient dans le temps au lieu de disparaître.
Un refuerzo positivo sólo puede establecerse en momentos clave y su efecto multiplicarse con el paso del tiempo en lugar de desaparecer. ¡Tú lo sabes!
Pendant environ cinq minutes, on avait beaucoup ri jusqu’à ce que les crapauds se multiplient à un rythme effarant en lançant des épithètes ordurières à tout ce qui bougeait, y compris les fées du jardin d’enfants et les grand-mères. N° 1 eut un petit rire.
Había sido gracioso los primeros cinco minutos, hasta que los sapos empezaron a multiplicarse a una velocidad vertiginosa y a soltar tacos muy desagradables a todo lo que se moviera, incluidos los duendecillos que iban a la guardería y las abuelas mágicas. Número Uno se rió.
Les manifestations, les provocations se multiplient.
Las manifestaciones y provocaciones se multiplican.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test