Translation for "mauvaise administration" to spanish

Mauvaise administration

• mala administración

Translation examples

mala administración

Tout ça, c’est la faute de la mauvaise administration.
La culpa la tiene la mala administración.

La classe capitaliste s’est rendue coupable de mauvaise administration.
La clase capitalista se ha hecho posible del delito de mala administración.

– Pourquoi n’avez-vous pas réfuté mon accusation de mauvaise administration portée contre votre classe ?
—¿Por qué no habéis refutado mi acusación de mala administración que he lanzado contra vuestra clase?

D’abord j’y ai vu un exemple malheureux de mauvaise administration de la justice.
Al principio lo veía todo como un infortunado ejemplo de mala administración de la ley.

Après dix-huit années de mauvaise administration bleue, ce pays opprimé va enfin avoir une chance.
Después de dieciocho años de mala administración de los conservadores, este país oprimido tendrá por fin una oportunidad.

Depuis que j’ai pris connaissance du décret, je savais qu’il était inutile de tenter de corriger en quatre ans ce que des siècles de corruption et de mauvaise administration avaient détruit.
Desde que conocí el decreto, sabía que era inútil corregir en cuatro años lo que siglos de corrupción y mala administración habían destruido.

L’importance prise ces dernières années par cette assemblée de consultation, réunie de plus en plus fréquemment, en tous lieux et à tous propos, était la conséquence de la mauvaise administration, des expéditions militaires mal conduites, des désordres dans la famille royale et de l’état de constante hostilité entre le pouvoir central et la coalition des grands féodaux.
La importancia adquirida los últimos años por esta asamblea consultiva, reunida cada vez con mayor frecuencia, era consecuencia de la mala administración, de las expediciones militares mal llevadas, de los desórdenes de la familia real y del estado de constante hostilidad entre el poder central y las coaliciones de los grandes señores feudales.