Similar context phrases
Translation examples
L’hélicoptère s’était écrasé à trente mètres de la coupole.
El helicóptero se había estrellado a unos treinta metros del domo.
Quelques instants plus tard, ils s’arrêtèrent devant la coupole.
Unos pocos minutos más tarde se detenían ante el domo.
La ligne de mire passait par l’édifice à la haute coupole.
La línea de visión cruzaba la misma enorme estructura con el domo.
— Quelque part près de la coupole de Lab I. — Booordel !
—A alguna parte cerca del domo del Lab Uno. —¡Mieeer-da!
— Mais qu’est-ce que vous reprochez au ciel ? répéta Moon en regardant par la coupole du taxi.
–¿Qué es lo que hay de malo en el cielo?-Luna miró a través del domo del taxi;
Ils se trouvaient à l’intérieur d’une coupole transparente dont les parois étaient à des centaines de mètres d’eux.
Se hallaban bajo un domo transparente que se extendía más allá de ellos por varios cientos de metros.
(Il examina l’aiguille.) La trajectoire passe par ce grand bâtiment surmonté d’une coupole.
—Miró siguiendo la dirección de la aguja—. La línea cruza esa estructura grande con el domo alto.
Dans la coupole vitrée du nez de l’appareil, un photographe effectuait le premier relevé aérien de la planète.
Un fotógrafo en el domo del morro estaba tomando las primeras fotos aéreas de aquel planeta.
Au fond de la cour, le Dôme des Solal gonflait sous le bleu sa coupole blanche.
Al fondo del patio, el Domo de los Solal hinchaba bajo el cielo azul su cúpula blanca.
Enfin, ils avaient au moins trouvé les appartements des Douze, celui de Monat et l’entrée de la coupole, ce qui n’était pas si mal.
Por otra parte, habían sido afortunados localizando las residencias de los doce y de Monat Grrautut y la entrada del domo.
— Des coupoles, monseigneur, des coupoles fortifiées, répondirent-ils. — Je ne comprends pas.
—Cúpulas, monseigneur —respondieron—. Cúpulas fortificadas. —No entiendo.
on réparera nos statues brisées ; d’autres coupoles et d’autres frontons naîtront de nos frontons et de nos coupoles ;
nuestras estatuas mutiladas serán rehechas, y otras cúpulas y frontones nacerán de nuestros frontones y nuestras cúpulas;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test