Similar context phrases
Translation examples
« Les moines en prescrivent dans les cas d’inflammation du cerveau.
Los médicos la recomiendan para el cerebro inflamado.
La sage-femme inspecte l’inflammation du mamelon de Yayoi.
La comadrona examina el pezón inflamado de la madre.
Elle n'a pas de fièvre, aucune enflure, aucune éruption, aucune inflammation.
No tiene fiebre, no tiene nada inflamado, ninguna erupción, ninguna infec- ción.
La vieille Noire d’à côté a le foie tout dur et une inflammation du ventre.
La negra vieja de al lado, con el hígado endurecido y el vientre inflamado.
Entre-temps, mon œil vert s’est infecté. Les signaux lumineux sont la cause de cette inflammation.
Entretanto, mi ojo verde está inflamado a causa de los mensajes que tengo que transmitir con él.
Il voudrait bien pouvoir l’aider, apaiser même l’une de ses inflammations, de ses plaies.
Adam quisiera poder ayudarla, curarle aunque solo fuera una de sus irritadas e inflamadas espinillas.
Un œil atteint d’une inflammation choquante rectifié immédiatement d’une seule injection.
Un globo ocular sorprendentemente inflamado, rectificado de golpe por medio de una sola inyección.
Mais rien ne pouvait raffermir la chair affaissée, les ventres en poche dus à l’inflammation des organes.
Pero nada podía sostener las carnes fláccidas y colgantes, las barrigas dilatadas por los órganos inflamados.
Sa poitrine lui faisait mal. Il retroussa ses deux chemises et regarda ses côtes, fasciné par leur gonflement et leur inflammation.
Su pecho palpitaba intensamente cuando levantó las dos camisas para observar sus costillas y se quedó fascinado al ver lo hinchadas e inflamadas que estaban.
Je passai des examens et on diagnostiqua assez vite une inflammation du tendon. Le tendon est un prolongement des quadriceps, les muscles de la cuisse.
Me hice un reconocimiento médico y me dieron el resultado enseguida. Tenía un tendón de la rodilla, la prolongación del cuádriceps, el músculo del muslo, inflamado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test