Translation for "impétueux" to spanish

Impétueux

• impetuoso
• atropellado

Translation examples

impetuoso

Ses mouvements étaient impétueux.
Sus movimientos eran impetuosos.

Vous êtes encore impétueux.
—Sigues siendo impetuoso.

— William est impétueux.
—William es impetuoso.

— C’est une nature impétueuse.
—Él es impetuoso por naturaleza.

— Tu as toujours été impétueux.
—Siempre has sido impetuoso.

Rien en lui de guerrier ni d’impétueux ;
Nada había en él de guerrero o de impetuoso;

En cette année de progrès impétueux…
En este año de impetuoso progreso…

Il était intrépide, impétueux et imprévisible.
Era valiente, impetuoso e impredecible.

— Vous êtes impétueux, Perrin Aybara.
—Eres impetuoso, Perrin Aybara.

Les jeunes sont si impétueux.
Los jóvenes son tan impetuosos.

atropellado

Il n’avait pas su par où commencer et il avait eu du mal à démarrer, mais maintenant qu’il s’était lancé, il ne voulait pas perdre son élan, si impétueux et si proche de l’incohérent fût-il.
No había sabido por dónde empezar y le había costado arrancarse; una vez que se había lanzado, no iba a perder el impulso, aunque fuera un impulso atropellado y rayano en lo incoherente.