Translation examples
Donnez-moi une hallebarde !
¡Dadme una alabarda!
C’était la hampe d’une des hallebardes.
Era el mango de una alabarda caída.
des lances et des hallebardes de cérémonie ;
lanzas ceremoniales y alabardas;
Nous n’avions que des piques, des hallebardes et des sabres ;
No teníamos más que picas, sables y alabardas;
Qu’on me donne une hallebarde, dis-je !
¡Que alguien me dé una alabarda!
Des agents les aidaient, avec leurs hallebardes.
Los agentes los ayudaban con sus alabardas.
Vous avez une hallebarde, et moi, une épée.
Tú tienes una alabarda y yo una espada, empecemos nuestro periplo por el mundo.
— Oui, vous m'avez lancé une hallebarde dessus.
—Cuando me habéis tirado encima una alabarda.
Porta montra du doigt une hallebarde.
Porta señaló con el dedo una alabarda.
— Ça s'appelle une hallebarde, je te signale, rectifia Julia.
—Es una alabarda —puntualizó Julia—.