Translation for "goulot" to spanish

Goulot

• cuello
• mástil
• pescuezo
• gollete
• escote

Translation examples

cuello

Il empoigna finalement la bouteille par le goulot.
Optó por agarrar la botella por el cuello.

Regardez le col et le bord du goulot.
Mira el cuello alargado y el borde con pico.

l’un d’eux tenait une bouteille au long goulot.
Uno llevaba en la mano una botella de cuello largo.

Il saisit la bouteille par le goulot et la tira.
Cogió la botella por el cuello y la extrajo del coleto.

Le bouchon se dégagea légèrement du goulot de la bouteille.
El corcho cedió un poco en el cuello de la botella.

La main de l’homme empoigna le goulot de la bouteille.
El hombre agarró la botella por el cuello.

Ils trinquent en choquant les deux longs goulots.
Hacen entrechocar los largos cuellos de vidrio.

Elle était ouverte, mais seule la hauteur du goulot avait disparu.
Estaba abierta, pero sólo faltaba el cuello de la botella.

J'essuyai le goulot et tendis la bouteille à l'homme.
Limpié el cuello de la botella y se la ofrecí al hombre.

demanda-t-il en essuyant le goulot de sa flasque sur sa manche.
– preguntó, limpiando el cuello del frasco con la manga.

gollete

Il but au goulot, avidement.
Bebió del gollete, golosamente.

Marc regardait dans le goulot.
Marc miraba por el gollete.

Il a cassé le goulot avec une pierre.
Rompió el gollete con una piedra.

L’homme lui met le goulot à la bouche.
El hombre le acerca el gollete a la boca.

Il avait les yeux rivés sur le goulot de la petite bouteille.
Tenía los ojos clavados en el gollete del botellín.

Quelqu’un attrape une bouteille par le goulot et la lance.
Alguien coge una botella por el gollete y la arroja.

Le liquide fit une bulle et déborda du goulot.
El líquido hizo una burbuja y cayó fuera del gollete.

Cette bouteille avait été brisée net, au ras du goulot.
La botella había sido rota de un golpe, a ras del gollete.

Le goulot cliqueta sur le verre. Il but lentement.
El gollete sonó en el vaso. Bebió lentamente.

Il colla son nez au goulot, examina l’étiquette.
Pegó su nariz al gollete, examinó la etiqueta.