Translation for "forge" to spanish
Translation examples
Il l’avait fait forger exprès pour le tournoi.
El chico se la hizo forjar especialmente para el torneo.
Forger un modèle entièrement neuf pour le monde.
Para forjar un patrón totalmente nuevo para el mundo.
« La forge et la colombe briseront la cage. » La forge est le symbole de Vul… d’Héphaïstos.
La forja y la paloma romperán la celda. La forja es el símbolo de Vul… Hefesto.
J’ai également eu recours à un faussaire hollandais pour forger des lettres adressées par vous au gouvernement français et décrivant en détail le dispositif défensif des îles Salines.
También he contratado a un holandés especialista en escritura que falsificará cartas firmadas por usted y dirigidas al gobierno francés en las que se detallen las defensas de las islas Saltee.
Il y a des dossiers ultrasecrets à forger, des brouillons de comptes rendus, des notes de service entre des comités dont la simple existence suffit à déclencher la paranoïa de l’ennemi.
Hay expedientes ultrasecretos que falsificar, actas sueltas, comunicados interdepartamentales entre comisiones cuya existencia hipotética basta para avivar la paranoia del enemigo.
Je finissais par me demander s’il ne lui était jamais arrivé de forger une signature sur un chèque ou de dévaliser une banque, et à cette pensée mes lèvres ébauchèrent un sourire de tendresse – le même qu’y eût probablement fait naître autrefois le spectacle d’un brin d’excentricité.
Me pregunté si alguna vez habría sido capaz de falsificar un cheque o de robar un banco, y ante ese pensamiento sonreí con la misma ternura que en el pasado me habría suscitado una excentricidad sin importancia.
Il était de retour dans la forge, en train de forger la Noirépée.
Estaba de nuevo en la herrería, creando la Espada Arcana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test