Translation for "fantastiquement" to spanish

Fantastiquement

• fantásticamente

Translation examples

fantásticamente

Mais ce qui se passe est anormal, fantastiquement anormal !
Pero lo que está ocurriendo es anormal…, ¡fantásticamente anormal!

Le sublime surgit fantastiquement d’un milieu lamentable.
De lo deplorable surge fantásticamente lo sublime.

Elle prenait une forme fantastiquement séduisante dans son imagination.
En su imaginación, ella adquirió una forma fantásticamente atractiva.

Quant à moi, je pense qu’ils sont fantastiquement en avance et mûrs parce qu’ils n’ont pas de radio.
Yo pienso que son fantásticamente avanzados y maduros porque no tienen radios.

Il apprit à communiquer avec les oiseaux et découvrit que leur conversation était fantastiquement ennuyeuse.
Aprendió a comunicarse con los pájaros y descubrió que su conversación era fantásticamente aburrida.

La vérité, c’est que c’est uniquement ceux qui sont fantastiquement en bonne santé qui parviennent à survivre.
La verdad es que sólo los fantásticamente sanos pueden salir adelante.

Toute l’équipe, ici, pense que ces Indiens sont fantastiquement primitifs, simplement parce qu’ils n’ont pas de radio.
Todo el equipo piensa que los indios son fantásticamente primitivos simplemente porque no tienen radios.

Ébranlé, Mahmoud pensa à cette prodigieuse spirale de songes fantastiquement entremêlés.
Estremecido, Mahmud pensó en esa prodigiosa espiral de sueños fantásticamente entremezclados.