Translation for "enthousiasment" to spanish
Translation examples
C’est sa beauté, sa jeunesse qui m’enthousiasment, je la prendrais bien par la main pour m’enfuir avec elle.
Me entusiasma su belleza, y su juventud, y la tomaría de la mano y me pondría a correr;
Les filles s’enthousiasment pour les spaghettis, qu’elles dégustent en les enroulant autour de leur fourchette. Harper a davantage de mal : il trouve les pâtes glissantes et le goût de l’ail trop prononcé.
Las chicas se comen los espaguetis con entusiasmo, retorciendo los tenedores como si hubiesen nacido para ello. Sin embargo, a Harper la pasta le resulta una comida resbaladiza, y el sabor a ajo lo abruma.
Elle ne peut pas non plus cacher le fait qu’elle envie Connie qui voyage dans le monde entier avec Joey, qui peut visiter tous ces pays tropicaux qui justement l’enthousiasment le plus sur le plan multi-culturel.
Tampoco puede ocultar lo mucho que envidia a Connie sus viajes por el mundo con Joey, sus visitas precisamente a esos países húmedos que suscitan en ella tanto entusiasmo multicultural.
Comme quand nous sommes ensemble pendant l’hymne allemand et que pour toi c’est d’abord « l’Allemagne au-dessus de tout » et qu’ensuite ce sont « les femmes allemandes » et « la fidélité allemande » qui t’enthousiasment, alors tu me souris et tu me prends la main. Olga qui t’aime 11 avril 1914 Herbert, mon chéri,
Como cuando cantas La canción de los alemanes junto a mí, y primero entonas el «Deutschland über alles», y luego te entusiasmas con las mujeres alemanas y la lealtad alemana, me sonríes y me coges de la mano. Tuya, OLGA 11 de abril de 1914 Herbert, amor mío:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test