Translation for "donne une idée" to spanish

Donne une idée

• da una idea

Translation examples

da una idea

– Ça donne une idée de son niveau…
—Eso nos da una idea de su nivel…

Ceci vous donne une idée de son incroyable profondeur.
—Esto nos da una idea de su increíble profundidad.

Cela te donne une idée de ce que les femmes ont à supporter.
Eso te da una idea de lo que tienen que aguantar las mujeres.

– Ça donne une idée de la famille.
—Eso nos da una idea del entorno familiar.

cela donne une idée de l’importance de sa fonction rituelle.
esto da una idea de la importancia de su función ritual.

Au moins, ça me donne une idée de ce dont ils sont en train de parler.
Eso al menos me da una idea de sobre qué hablan.

— « Ah, féérique, se dit-il, voilà qui me donne une idée » ;
«¡Ah, las hadas!», dijo. «Eso me da una idea».