Translation examples
Dites-nous que vous l’avez vu.
Dinos que lo has visto.
Dites-nous ce que vous savez.
Dinos lo que has descubierto.
Dites-moi qui vous êtes.
Solo dinos quiénes sois.
dites-nous ce que c’est.
Por favor, dinos de qué se trata.
Dites-nous ce que c’est avant de partir.
Antes de marcharte, dinos qué es.
Dites-nous-en plus sur votre travail.
Dinos algo más de tu obra.
Dites-nous ce que vous voyez là devant nous !
¡Dinos lo que ves ante nosotros!
– Dites-nous-en davantage, Lucile !
—Dinos más cosas, Lucille.
« Dites-nous comment vous savez cela. »
—Dinos cómo lo sabes.
Qu’est-ce que vous en dites ?”
¿Qué me dicen a eso?
Qu’en dites-vous ? »
¿Qué dicen ustedes ?
Qu'est-ce que vous vous dites?
Y ¿qué se dicen ahora?
Vous lui dites que c’est moi qui vous envoie.
Le dicen que los envío yo.
« Alors, qu’en dites-vous ?
—Bueno, ¿qué me dicen?
Qu’en dites-vous, mes amis ?
¿Qué me dicen, amigos?
Que dites-vous de Matilda ?
¿Qué me dicen de Matilde?
— Vous dites ça en Écosse ?
—¿Es eso lo que dicen en Escocia?
— Vous dites que ça dépend de moi.
—Dicen que de mí depende.
C’est ainsi que vous dites ?
¿Lo dicen así ustedes?