Translation examples
Pourquoi avait-il disparu ?
¿Por qué se había desvanecido?
Gentle avait disparu.
Cortés se había desvanecido.
La vision avait disparu.
La visión se había desvanecido.
La porte avait disparu.
La puerta se había desvanecido.
Mon peuple avait disparu.
Mi gente se había desvanecido.
Le chien avait disparu.
El perro se había desvanecido.
Les enfants avaient disparu.
Los niños se habían desvanecido.
Son sourire avait disparu.
Su sonrisa se había desvanecido.
Sa colère avait disparu.
Su ira se había desvanecido.
Les nuages avaient disparu.
La nube se había desvanecido.
La douce sensation avait disparu.
La buena sensación que tenía se desvaneció.
Et, en fin de compte, tout, absolument tout, avait disparu.
Y, al final, todo se desvanecía.
— La porte a disparu quand je l’ai refermée.
—La puerta se desvaneció al cerrarse.
Elle a disparu quand ils ont commencé à l’examiner.
Se desvaneció cuando empezaron a examinarla.
Puis tout a disparu. 68.
Después, todo se desvaneció. 68
Le couple qu’avaient formé les parents de Foxy avait disparu.
Se desvaneció la pareja que habían sido sus padres.
Quelques secondes plus tard, elle avait disparu.
En unos segundos, la luz se desvaneció.
Il le suivit des yeux jusqu’à ce qu’il ait disparu dans les étoiles.
Se la quedó mirando hasta que se desvaneció en las estrellas.