Translation for "de déménagement" to spanish

De déménagement

• moviente
• emocionante
• motor
• movedizo
• movedor

Translation examples

motor

Le trust d’Entretien des Moteurs a déménagé votre atelier dans l’heure qui a suivi la saisie et le matériel a été entreposé dans un lointain magasin.
El monopolio de Entretenimientos de los Motores desmontó su taller una hora después de que fuera usted condenado y el material fue trasladado a un almacén lejano.

Et tout en écoutant les derniers cliquetis du moteur dans le silence enfin revenu, je me suis brusquement souvenu du jour où nous avions déménagé de Beit Hakerem ici. Tu te rappelles ?
Y al oír los últimos y débiles tintineos metálicos del motor en un silencio recién estrenado, me vino a la mente el día que nos mudamos aquí desde la casa de Beit Hakerem. ¿Te acuerdas?

Mes parents, juste après la guerre, ont quitté avec moi l’Allemagne du nord pour l’Allemagne du sud, et nous avons fait le voyage dans la remorque du camion de déménagement, laquelle comportait un pare-brise et une banquette, un peu comme pour le chauffeur et son second dans le camion lui-même, mais sans volant ni moteur.
Nada más acabar la guerra, mis padres se fueron conmigo del norte al sur de Alemania. Hicimos el viaje en el remolque del camión de mudanzas, que tenía delante una ventanilla y un banquito, como los camiones que tienen un asiento corrido para el conductor y el acompañante, pero sin volante ni motor.