Translation for "de corral" to spanish

De corral

• corral
• acorralar
• hacer un corral
• grado corral
• pared

Translation examples

corral

– Il est dans le corral, aujourd’hui !
—¡Hoy está en el corral!

Ils retournèrent au corral.
Regresaron al corral.

Ils arrivaient au corral.
Entonces alcanzaron el corral.

Un corral, une chapelle.
Un corral, una pequeña capilla.

les taureaux de deux ans sont dans un corral adjacent et ils sont admis un par un dans le corral d'épreuve.
los toros de dos años están en un corral adyacente y entran uno por uno en el corral de prueba.

Corrales serra les lèvres.
Corrales apretó los labios.

Pablo Corrales était mort.
Pablo Corrales estaba muerto.

— Au sujet de l’assassin de Corrales.
—Sobre la persona que mató a Corrales.

« T’es prête à revenir au corral ?
—¿Estás lista para volver al corral?

acorralar

Elle a donc dressé une liste d’invités et c’était à moi de rassembler le troupeau et de le mettre au corral.
Elaboró una lista de invitados y yo me encargué de arrear y acorralar al ganado.

Elle traçait comme un corral autour des souvenirs – en tout cas, autour de leurs odeurs – ou, pire, autour des âmes qui n’avaient pas trouvé le repos.
Sin duda quería acorralar los recuerdos —o al menos su rastro— o, peor, las almas atormentadas.

pared

Les personnes qui seraient curieuses aujourd’hui de visiter cette porte la reconnaîtront à cette inscription, gravée en lettres blanches dans la muraille noire: J’ADORE CORALIE, 1829. SIGNÉ UGÈNE.
Quienes tengan hoy curiosidad por ver esa puerta la reconocerán por esta inscripción, grabada en letras blancas sobre la pared negra: ADORO A CORALIE, 1829. Firmado UGÈNE.