Translation examples
T’as pas à lécher de culs.
No tienes que lamer culos.
L’un de ces culs était celui de Gloria.
Uno de los culos era el de Gloria.
Pour Ronnie, c’était le cul.
En el caso de Ronnie, eran los culos.
— Du cul à la pelle, hein, patron ?
—Muchos culos, ¿no, señor?
Il adorait les culs masculins.
Adoraba los culos de los hombres.
Nos culs sont pleins d’argentinité.
Nuestros culos están llenos de argentinidad.
Mais il n’est pas différent du cul de n’importe qui. »
Pero no es muy diferente de los culos de las demás.
Moi, monsieur, je suis spécialiste en culs.
Yo, señor, soy un especialista en culos.
Mais sais-tu ce que prétendent certains trous-du-cul qui se font appeler experts ?
¿Pero sabes lo que algunos de esos asnos pretenden, aunque ellos se llaman a sí mismos expertos?
— Tout simplement parce que ces trous du cul peuvent d’un mot nous faire empaler ou écorcher vifs.
—Porque esos asnos pueden matarnos a latigazos o empalarnos cuando les dé la gana.