Translation for "cornes" to spanish

Cornes

• cuernos
• cuerna
• herramienta

Translation examples

cuernos

— La corne que j’ai donnée ensuite était ma troisième corne.
El siguiente cuerno que di fue mi tercer cuerno.

Je t’ai donné cette corne, sœur de la Corne du Destin.
Te di el cuerno, hermano del cuerno del Destino.

s’exclama Pavline, décontenancé. — Oui, tes cornes, tes cornes !
-dijo Pavlin, desconcertado.”¡Sí, tus cuernos, tus cuernos!"

— C’est moi qui ai la vraie corne, dit-elle en montrant la corne de licorne.
—Yo tengo el cuerno auténtico —dijo, sacando el cuerno de unicornio.

Francesco se fichait pas mal des cornes, des vraies cornes.
A Francesco no le importaban los cuernos físicos, los cuernos reales;

« Et qu’en est-il de sa corne ?
– ¿Qué sucede con el cuerno?

LA CORNE D’UNE VACHE ( SURTOUT, QU’ELLE CORNE BIEN !)
EL CUERNO DE UNA VACA (DEBE SER UN CUERNO MUY SONORO). LA COLA FRONTAL DE UNA

Toi, celui qui n’a pas de cornes. — Moi ?
El que no tiene cuernos. —¿Yo?

La corne est plus importante.
El cuerno lo es todo.

herramienta

Il n’a rien fait.” Elle était debout derrière papa à présent, mais elle tenait toujours son bol de pop-corn devant elle comme si elle faisait fonction d’assistante et que le bol contenait quelques-uns des horribles instruments dont il devait se servir.
—gritó madre—. El chico no ha hecho nada. Estaba detrás de padre, ya de pie pero aún con el tazón de palomitas en la mano, como si fuera su ayudante y el tazón contuviese sus horribles herramientas.

Extrait de : « Renvers, la Camver Patterson en tant qu’outil individuel de renseignement de précision et autres applications », par Michael Mavens, FBI, article publié dans les Comptes rendus sur le traitement poussé et l’analyse des informations par le groupe directeur (Communauté du Renseignement), Tyson Corner, Virginie, 12 au 14 décembre 2036.
Extraído de “GusanoInteligencia: la GusanoCámara Patterson como herramienta para la inteligencia personal de precisión y otras aplicaciones”, por Michael Mavens, FBI; publicado en Actas del Grupo de procesado de información avanzada y análisis de orientaciones (Comunidad de Inteligencia), Tyson’s Corner, Virginia, 1214 de diciembre del 2036: