Similar context phrases
Translation examples
Nous allons prendre des projecteurs calorifiques mobiles et faire sauter les grandes portes.
Usaremos calentadores móviles para destrozar las grandes puertas.
Mais le calorifère imaginé par Verne était beaucoup plus scientifique et efficace – sur le papier.
El imaginario calentador de Verne, sin embargo, era mucho más científico y poderoso, y funcionaba… sobre el papel.
Ensuite, il a dévissé les robinets, il a emporté le calorifère qui servait à chauffer l’eau et il a mis un matelas dans la baignoire.
Luego desatornilló los grifos, quitó el calentador cilíndrico de agua, y colocó un colchón en el suelo del baño.
il eut un sourire peut-être modeste, plein d’humour insondable, en branchant un vain calorifère dans ce vaisseau ouvert à tous les vents.
tuvo una sonrisa quizás modesta, llena de humor insondable, al conectar un calentador inútil en esa nave abierta a todos los vientos.
Un réfrigérateur n’est autre qu’un calorifère qui porte à une température supérieure à celle du milieu ambiant une partie de ce qui doit être refroidi et déplace cette chaleur de sa source vers un radiateur.
Un refrigerador es en realidad un calentador que calienta una parte del objeto que hay que enfriar hasta que está más caliente que sus alrededores, y traslada el calor de la fuente a un sumidero o un radiador.
Que le Christ ait eu du pot ou non, qu’il ait été sauvé ou manipulé étaient de sérieuses pierres d’achoppement, même dans l’atmosphère survoltée de ce couloir venteux, embué par la vapeur odorante des lainages humides dégouttants de neige fondue auprès des calorifères.
Que Cristo hubiese tenido buena o mala suerte, que hubiese sido salvado o utilizado, parecían diferencias bastante graves, incluso en la presurosa atmósfera del vestíbulo de la casa parroquial, llena de corrientes de aire de tanto abrir y cerrar la puerta, y al mismo tiempo oliendo al vapor emanado por las ropas de lana húmedas que chorreaban nieve derretida en los calentadores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test