Translation for "balouchistan" to spanish

Balouchistan

• baluchistán
• balochistan

Translation examples

baluchistán

On était au Balouchistan ;
Estaban en Baluchistán;

Il y avait de fortes chances pour que ce soit un Balouchi en route pour la province pakistanaise du Balouchistan.
Posiblemente sería un baluchi de regreso a casa, la provincia paquistaní de Baluchistán.

Ils avaient rendez-vous à l’aube sur quelque plage déserte de l’Iran ou du Balouchistan. Ils y déchargeraient leur cargaison de cigarettes à bon marché et embarqueraient, curieusement, des chèvres angoras très recherchées à Oman.
En alguna playa desierta de Irán o Baluchistán, se reunirían al amanecer con los receptores de la mercancía, descargarían su alijo de cigarrillos baratos y subirían a bordo, por asombroso que parezca, cabras de angora, tan valiosas en Omán.

On est là tout près de la frontière iranienne, à la pointe ouest du Balouchistan. Après avoir été longtemps un petit port de pêche misérable et malodorant, Gwadar est devenu un site de stockage et d’échanges qui se donne sans retenue à tous les trafics et plus particulièrement à celui de l’opium.
Gwadar se encuentra casi en la frontera iraní, en el extremo occidental de Baluchistán. En un tiempo pueblo de pescadores, aletargado y hediondo, ha ido creciendo y desarrollándose hasta convertirse en un importante puerto y centro de almacenaje y distribución, felizmente consagrado al contrabando, en especial al del opio.