Translation examples
Il les avait étreints et bénis ;
Los había abrazado y bendecido;
Tu es un béni, mon grand.
Tú estás bendecido, mi niño.
Ils avaient été bénis par les dieux.
Los habían bendecido los dioses.
Et tu seras témouine qu'Il aura béni.
Y tú serás testigo de lo que Él haya bendecido.
Il m’a béni, moi et mes affaires.
Me ha bendecido a mí y a mis tratos.
Tu es béni mais tu ne le sais pas encore.
Estás bendecido, y todavía no lo sabes.
comme j’ai béni Son Altesse.
Cómo he bendecido a Su Alteza.
Il se sentait béni des dieux.
Se sentía bendecido por los dioses.
Le Bienheureux est béni par la chance.
El Dorado está bendecido con la suerte.
Bénis soient les avions.
Bendito sea el avión.
— Nous ne sommes pas enterrés. Pas bénis.
—No estamos enterrados, no estamos benditos.
— Le Seigneur soit béni !
—¡Bendito sea el Señor!
— Sois béni, mon frère.
—Bendito seas, hermano.
Tu es béni, Gral !
—¡Bendito eres, gral!
– Un endroit béni !
–¡Un lugar bendito!
Vous êtes des êtres bénis.
Sois seres benditos.
— De quel Béni parles-tu ?
–¿De qué Bendito hablas?
— Le Béni t’éclairera.
–El Bendito te iluminará.