Translation for "antalgie" to spanish

Antalgie

• dolor
• pena
• sufrimiento
• doler
• apenar

Translation examples

dolor

— Tu as bien pris tes antalgiques ?
—¿Te has tomado tus pastillas para el dolor?

Je vais te donner un antalgique.
Te daré un poco de Tylenol para el dolor.

Les antalgiques ne sont plus qu’un souvenir.
El medicamento para el dolor ya no era más que un recuerdo.

Je vais vous donner un antalgique.
Voy a darle unos comprimidos para el dolor.

Elle prenait des antalgiques, rien d’autre.
Que tomaba analgésicos para el dolor y eso era todo.

– Non. » Hodges ne peut plus tenir sans antalgique.
—Sí. —Hodges no puede aplazar más el alivio del dolor.

Elle souffrait d’une migraine épouvantable et on lui donnait de puissants antalgiques.
Tenía un terrible dolor de cabeza y estaba tomando unos analgésicos muy potentes.

Il fourra dans un sac des vêtements, des antalgiques et des affaires de toilette.
Preparó una bolsa con ropa, medicamentos para el dolor y útiles de aseo.

écrire était, et est encore, le meilleur antalgique de mon arsenal très limité.
era (y continúa siendo) el mejor dolor asesino en mi limitado arsenal.

Je sais que vous êtes assommé d’antalgiques, mais parlez-moi sur un autre ton, mon gars.
Sé que estás tomando medicinas fuertes para el dolor, pero será mejor que no me hables así.