Similar context phrases
Translation examples
Il a converti ses avions transporteurs de troupes en avions de bombardement.
Ha convertido los transportes volantes de tropas en naves de asalto;
Paul m’a convaincu, m’a converti, et comment pourrait-il en être autrement?
Pablo me ha convencido, me ha convertido. ¿Y cómo podría ser de otra manera?
Henry a converti une grange en bureau et gagne sa vie grâce au télétravail, tandis que Willow est infirmière dans un hôpital voisin.
Henry se dedica a algo de webs de Internet en un establo convertido en despacho, y Willow trabaja en un hospital cercano.
Il a converti plus de deux cent mille âmes perdues et inestimables à un taux moyen inférieur à dix dollars pièce.
Ha convertido más de doscientas mil almas perdidas e inapreciables a un coste de menos de diez dólares por cabeza».
Le simple fait de parcourir en voiture cette partie du monde a converti d’innocents touristes en militants écologistes, et on comprend aisément pourquoi.
El recorrido de esta parte del mundo ha convertido en defensores del medio ambiente a miles de sorprendidos turistas, y es fácil comprender por qué.
cette raison, qui est une excellente preuve, a converti tant de non-conformistes, qu'aujourd'hui il n'y a pas la vingtième partie de la nation qui soit hors du giron de l'Église dominante.
esta razón, que es una excelente prueba, ha convertido a tantos inconformistas, que hoy no hay ni la veinteava parte de la nación que esté fuera del redil de la iglesia dominante.
Croyez-le ! l’être qui se présente devant le Grand Juge, une palme verte à la main, lui ramenant consolés ceux qui maudissaient la vie, cet être a converti ses douleurs en délices.
¡Creedlo… el ser que se presenta ante el gran Juez, con una palma verde en la mano, llevándole consolados a quienes maldecían la vida, ese ser ha convertido sus dolores en deleites!
Une bande passante limitée, vu l’utilité réduite pour une super-intelligence adulte qui a converti en computronium toute la masse disponible de son système solaire d’origine, mais toutefois suffisant pour tenir des conversations avec ses voisins.
Ancho de banda limitado; no es que le sirva de mucho a una superinteligencia madura que ha convertido la masa disponible de su sistema solar de origen en computronio, pero al menos le permite mantener conversaciones con sus vecinos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test