Translation for "vivre loin de" to english
Translation examples
Vivre loin de ma famille, de ma ville...
Living far from my family, my home town...
On a entendu des rumeurs sur un endroit pour vivre, loin de la mort rouge.
We heard rumors about a safe place to live, far from the red death.
Pourquoi devrais-je vivre loin de ma fille ?
Why should I live far from my child?
Je ne peux pas vivre loin de toi.
I can't live far from you.
Fabrice ne peut pas vivre loin de l'Italie.
Fabrice cannot live far from Italy.
Je ne peux pas vivre loin de Tom, - on va devoir commencer par parler. - Tu dois partir.
And I can't live far from Tom so we're just going to have to start to talk.
Alors, prévoyez-vous de continuer à vivre loin de chez eux ?
So, do you plan to continue living away from home?
Je préfère mourir que vivre loin de vous !
I'd rather die than live away from you.
Amour de mon coeur, il me semble impossible de vivre loin de toi.
"Oh, love of my heart, "it seems impossible to live away from you.
Et les princesses ne peuvent pas vivre loin de leur royaume.
Princesses can't live away from their kingdoms.
Je ne peux pas vivre loin de vous.
I can't live away from you.
Et il a décidé que Luigi irait vivre loin de lui.
And he decided that Luigi was to live away from him.
J'aime vraiment vivre loin de chez moi
I certainly like living away from home.
- ça fait un peu peur de vivre loin de chez soi ?
It's kind of scary, living away from home, huh?
Mon fils unique est forcé de vivre loin de moi.
My only son is forced to live away from me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test