Translation examples
5. Conçu de façon à être facile à remplir et à vider, et
designed to be easy to fill and to empty, and
v) conçu de façon à être facile à remplir et à vider, et
(v) designed to be easy to fill and to empty, and
Une fois que les fosses sont pleines, il faut les vider.
Once the tanks are full, they need to be emptied.
B Pour vider l'installation de chargement
B To empty the loading installation
3. Prière de vider complètement;
3. Please empty completely
Ne pas vider dans les égouts.
Do not empty into drains.
— conçu de façon à être facile à remplir et à vider.
- so designed as to be easy to fill and empty.
tu vas vider le seau.
You go to empty the bucket.
- [Josette] C'est vider le déchargeur qu'il faut !
You'd better empty the magazine.
Vider le grenier, nettoyer la maison.
We'll empty the attic, clean the house.
Arrêter l'eau, puis vider le tube.
Shut the water, then empty the tub.
Maintenant vider le tiroir-caisse ! Allez !
Now empty the cash drawer!
Commencez à vider le panier.
Start emptying the basket!
Et vider le verre.
And empty the glass.
Qui doit vider le lave-vaisselle ?
Hmm, whose turn is it to empty the dishwasher?
Je vais aller vider le safe.
I'll empty the safe.
Je vais vider le réservoir.
I'm gonna go empty the tank, kids.