Translation for "unique" to english
Translation examples
adjective
Matériel unique
Unique equipment
C'est un événement unique, une chance unique, et par conséquent une responsabilité unique.
This is a unique event, a unique opportunity, and therefore a unique responsibility.
Numérotation unique;
Unique numbering
En revanche, si par "unique" on entend un message de données d'un caractère unique, ou un transfert de caractère unique, alors, dans ce sens, aucun message de données n'était unique, et aucun transfert au moyen de messages de données n'était unique.
On the other hand, if "unique" was interpreted as referring to a data message of a unique kind, or a transfer of a unique kind, then in that sense no data message was unique, and no transfer by means of a data message was unique.
Un cas unique mérite une approche tout aussi unique.
7. A unique case needs an equally unique approach.
Une occasion unique
A unique opportunity
Elle est unique en son genre.
It is unique.
Elle est unique et indispensable.
It is unique and indispensable.
C'est unique.
It's unique.
C'est assez unique.
That's unique.
Elle est unique.
She's unique.
tu es unique.
You're unique.
Les yeux d'Unique...
Unique's eyes...
adjective
En outre, il a adopté un vecteur unique avec une conception d'ogive unique et une plateforme de lancement unique.
Moreover, it had adopted a single delivery system with a single warhead design and a single launch platform.
Il n'y a pas de modèle unique de développement, comme il n'y a pas de modèle unique de démocratie.
62. There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
L'État fédéral unifié devra être un État doté d'une souveraineté unique, d'une citoyenneté unique et d'une personnalité internationale unique.
The united federal State would be one, with a single sovereignty, a single citizenship and a single international personality.
Emballages uniques :
Single packagings:
D. Un rapport unique
A single report
Subvention unique
Single subsidy
- EXPOSITION UNIQUE -
- SINGLE EXPOSURE
Article unique :
Single article
On est uniques.
We're single.
Marié et unique.
Married and single.
"Combinaison numérique unique..."
"Single numerical sequence..."
Une bombe unique.
Single explosive device.
un unique témoin.
a single eyewitness.
Sucre à usage unique, crème à usage unique, beurre à usage unique.
Single-serving sugar, single-serving cream, single pat of butter.
Adam Branch, l'unique.
Adam Branch, single.
L'échantillon unique.
The single sample.
* Chaque jour unique *
# Every single day #
adjective
MATIÈRE INFECTIEUSE POUR LES ANIMAUX uniquement (carcasses animales et déchets uniquement)
INFECTIOUS SUBSTANCE, AFFECTING ANIMALS only (animal carcasses and wastes only)
Matière infectieuse pour les animaux uniquement (matériel animal uniquement)
Infectious substance, affecting animals only (animal material only)
- pour le faisceau-croisement uniquement et conçu pour la circulation à droite uniquement
passing beam and the only and designed for righthand driving beam and designed traffic only.
L'unique passager.
The only passenger.
l'unique instigatrice.
the only instigator.
- Je suis l'enfant unique d'un enfant unique et d'un enfant unique.
I am the only child of only child the only child.
L'unique survivant.
The only survivor.
Mon unique famille... mon unique ennemie...
My only family... my only enemy...
L'amour unique.
Only once, Chiquita.
adjective
En se fondant sur les données recueillies au cours de l'évaluation, on peut conclure que les résultats obtenus en ce qui concerne le programme unique, le responsable unique, le budget unique et le fonds unique ont été modestes.
73. On the basis of the evidence collected in the evaluation, it is concluded that One Programme, One Leader, One Budget and One Fund all achieved moderate levels of progress.
C'est bien là le sens du programme unique, du << leader >> unique, du cadre budgétaire unique et du bureau unique déclinés par le Panel.
That is the meaning of the concept of one programme, one leader, one budget and one office, as set forth by the Panel.
Celui—ci indique s'il s'agit d'une relation de code unique à code unique, de code unique à codes multiples, de codes multiples à code unique ou de codes multiples à codes multiples.
The relation code indicates if there is a one-to-one relation, a one-to-many relation, a many-to-one relation or a many-to-many relation.
Responsable unique, voix unique
One leader and one voice
Les stratégies du programme unique, du responsable unique, du cadre budgétaire unique et du fonds unique ont été appliquées dans tous les pays pilotes.
36. All pilot countries followed the One Programme, One Leader, One Budgetary Framework and One Fund strategies.
L'Anneau Unique.
The One Ring.
Pas censé dire "Unique"... ou "L'Unique".
Not supposed to mention "One" or "The One."
J'étais "L'Unique".
I was "The One".
C'était l'unique...
That was the one...
adjective
Organisme importateur unique
7120 Sole importing agency
Telle est notre unique aspiration.
That is our sole aspiration.
Elle juge uniquement en droit.
It decides solely on matters of law.
:: Le tribunal est composé d'un arbitre unique;
:: Sole arbitrator
Paragraphe unique.
Sole paragraph.
L'unique voie de recours est la révision.
The sole remedy is a retrial.
Nomination d'un arbitre unique
Appointment of a sole arbitrator
C'est l'unique secret.
It's the sole secret.
Mon unique repos !
My sole salvation!
Mon unique but ?
My sole purpose?
Elle heritiere unique, et moi, heritier unique.
She's the sole heiress, and I'm the sole heir.
J'en suis l'unique exécuteur.
I'm the sole executor.
J'étais l'unique rescapé.
I was the sole survivor.
L'unique héritier !
He's the sole heir.
C'est notre unique fonction.
That's our sole function.
L'unique bénéficiaire ?
The sole beneficiary?
Je suis l'unique actionnaire.
I'm the sole shareholder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test