Translation for "transférer en" to english

Transférer en

• transfer
• transfer in

Translation examples

transfer

117 rapatriés, 208 transférés à la MINUSS, 35 transférés à la FISNUA, 72 transférés à la MINUAD et 35 transférés à la MANUL
117 were repatriated; 208 were transferred to UNMISS; 35 were transferred to UNISFA; 72 were transferred to UNAMID; and 35 were transferred to UNSMIL

La loi de 1991 sur le transfèrement des personnes condamnées régit ces procédures de transfèrement.
The Act on Transfer of Sentenced Persons of 1991 regulates such transfers.

Après avoir été informés d'un transfèrement non sollicité ou après un transfèrement d'urgence;
following notification of an involuntary transfer or completion of an emergency transfer, and

transfer in

C'était compliqué pour toi de transférer en dernière année ?
Was that a big deal for you, transferring in senior year?

Quand papa c'est fait beaucoup d'argent, soudainement l'école publique n'était plus assez bonne, alors j'ai été transféré en 10ème année.
When daddy came into a lot of money, public school all of a sudden just wasn't good enough, so I transferred in 10th grade.