Translation for "toutes vies" to english
Translation examples
En effet, sans la paix, sans l'unité nationale, tout projet de reconstruction du pays, d'éducation et de formation des jeunes est caduc et toute vie précaire.
Without peace, and without national unity, no project to reconstruct the country or educate and train young people will lead anywhere and all lives will be in the balance.
O Grand Karna, père de toute vie... écoute le plus humble de tes serviteurs.
Great god Karnak, father of all living things... ... hearthesewordsfromme, the humblest of your servants.
Toute vie s'achève dans la souffrance et le désastre.
All lives end in suffering and tragedy.
- Roi... - Roi de l'Univers qui a créé beaucoup d'âmes et leurs besoins, pour lesquelles il a instillé toute vie.
- "King..." - "King of the Universe who created many souls and their needs, for what He created to instill all lives in."
Toute vie se termine par la mort
All life ends in death
Toute vie est sacrée et c'est un don de Dieu.
All life is sacred and God-given.
L'eau est source de toute vie.
1. Water is central and vital to all life.
Toute vie est alimentée par quatre éléments - le feu, l'eau, la terre et l'air.
The four elements of fire, water, earth and air sustain all life.
Le recours à ces armes aurait un effet dévastateur sur toute vie humaine sur la terre.
The use of these weapons would have a devastating effect on all life on Earth.
Toute vie est sacrée.
All life is sacred.
Les arsenaux nucléaires existants ont la capacité de détruire notre civilisation et toute vie sur Terre.
Existing nuclear arsenals are capable of destroying our civilization and all life on Earth.
Pour les peuples autochtones, la terre est source de toute vie.
For indigenous peoples, land is the source of all life.
1. Le monde naturel, dans sa richesse et sa complexité, est le fondement de toute vie.
1. The natural world, in its richness and complexity, is the foundation of all life.
Toute vie est provisoire...
All life is transitory...
Mais toute vie est precieuse.
But all life is precious.
Toute vie va s'éteindre.
All life will be extinct.
Toute vie va cesser.
All life will stop.
Toute vie est précieuse.
All life is precious.
Toute vie est belle.
All life is beautiful.
Car toute vie est précieuse.
Because all life is precious.
Toute vie sera jugée.
All life must be judged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test