Translation for "toujours cohérent" to english

Toujours cohérent

• always coherent

Translation examples

always coherent

Malgré cette répartition des compétences, le personnel de terrain a déclaré que la communication des politiques et les rapports hiérarchiques n'étaient pas toujours cohérents.
Despite this division of functions, field staff state that policy transmission and reporting lines are not always coherent.

62. Notant que les données statistiques établies par les différents organismes ne sont pas toujours cohérentes, il souhaite connaître les causes de ces divergences, parfois importantes.
62. Noting that the statistical data gathered by various agencies were not always coherent, he wished to know the reasons for the sometimes significant discrepancies in those data.

En conséquence, les initiatives ne sont pas toujours cohérentes et peuvent faire double emploi.
Therefore, initiatives are not always coherent and might be duplicative.

Le Bureau des services de contrôle interne a toutefois constaté que des interventions a posteriori mal coordonnées, suscitées par des situations d'urgence ont souvent pour effet d'affaiblir la portée des programmes et que l'appui apporté aux aspects thématiques et géographiques des divers mandats et procédures n'est pas toujours cohérent.
OIOS observed, however, that reactive, emergency-driven and poorly coordinated engagements often weaken the programmatic focus and that support to thematic and geographical aspects of various mandates and procedures is not always coherent.