Translation for "terres communes" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'éducation, surtout celle des jeunes et des femmes, est la priorité des priorités : elle doit illuminer le nouveau millénaire et nous ouvrir le nouveau siècle; dans la lutte, aussi, contre la dégradation de l'environnement et pour la préservation de notre terre commune.
Education, especially of young people and women, is our top priority. It must enlighten the new millennium and inaugurate the new century. We also want to fight environmental degradation and to preserve our common land.
Le gouvernement continuera à travailler pour protéger les terres communes et les réserves naturelles en coopération avec les collectivités locales autochtones et d'origine africaine.
It would continue to work to protect common lands and nature reserves in cooperation with the indigenous and Afro-descendant territorial governments.
Je nourris l'espoir que la troisième tentative sera la bonne et que la paix règnera enfin sur notre terre commune.
I hope that the third attempt will be the last one and peace will finally prevail in our common land.
Les Adivasis vivent en grande partie en autosubsistance, puisqu'ils produisent les aliments qu'ils consomment, qu'ils recueillent du combustible, des matériaux de construction, du fourrage, des fruits et d'autres ressources dans les forêts et les terres communes entourant leur village, et qu'ils trouvent l'eau et le poisson dont ils ont besoin dans le cours d'eau.
The Adivasis are largely self-sufficient, growing their own food and collecting fuel, building materials, fodder, fruits and other resources from the forests and common lands around their villages, as well as relying on water and fish from the river.
Donc vous mixez des variétés, mais elles sont liées par une terre commune.
So you mix varieties, but they are linked by a common land.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test