Translation for "substantiellement plus" to english

Substantiellement plus

• substantially more
• substantially

Translation examples

substantially more

Même si ces groupes sont substantiellement plus susceptibles que d'autres d'être infectés par le VIH, la couverture des services de prévention demeure de façon persistante inadéquate.
Although those populations are substantially more likely than others to acquire HIV, prevention service coverage remains persistently inadequate.

Les engagements de libéralisation spécifiques continuent à prévoir une couverture substantiellement plus large pour les mesures concernant la présence commerciale que pour les mesures concernant le mouvement des personnes physiques.
Specific liberalization commitments continue to give substantially more coverage to measures regulating commercial presence than to measures regulating MNP.

substantially

c) Si, pour l'exécution du contrat de concession, le concessionnaire a engagé des dépenses substantiellement plus importantes ou reçu une contrepartie sensiblement plus faible du fait d'actes ou d'omissions de l'autorité contractante ou d'autres autorités publiques tels que ceux visés [aux alinéas h) et i) de la disposition type 28] et les parties ne sont pas parvenues à se mettre d'accord sur une révision du contrat de concession.
(c) If the cost of the concessionaire's performance of the concession contract has substantially increased or the value that the concessionaire receives for such performance has substantially diminished as a result of acts or omissions of the contracting authority or other public authorities, such as those referred to in [model provision 28, subparas. (h) and (i)], and the parties have failed to agree on a revision of the concession contract.