Translation for "statut des familles" to english

Statut des familles

• status of families

Translation examples

status of families

Il a pour but d': << améliorer les conditions de vie et le statut des familles au Burkina Faso >>.
Its aim is "to improve the living conditions and status of families in Burkina Faso".

Certes, la forme de la famille a évolué, mais sa définition n'a jamais changé, et ceux qui souhaitent élever d'autres modes d'union au statut de famille violent les dispositions de la Déclaration et le droit qu'a la famille d'obtenir une protection et un soutien étendus.
Although the form of the family had been evolving, its definition had never changed, and those who wished to elevate other forms of union to the status of family were violating the provisions of the Declaration and the right of the family to comprehensive support and protection.

Des améliorations au statut des familles séparées sous le régime de la coparenté: le père obtient les allocations familiales, sur simple demande, mais à condition que l'enfant ait la même résidence principale que lui;
Improvements to the status of families who are separated under co-parenting arrangements: the father obtains the family allowances, simply on request, but only provided that he and the child have the same principal residence.