Translation for "simulants" to english

Simulants

• simulant
• food simulants

Translation examples

simulant

c) Avec un chargement simulant l'état en charge (sans semi-remorque attelée).
With a load simulating the laden condition (without a coupled semi-trailer).

b) en simulant une défaillance de la conduite de commande à la tête d'accouplement;
(b) by simulating a failure of the control line at the coupling head;

Il doit être muni de systèmes simulant l'inertie et la résistance à l'avancement.
It shall be equipped with means to simulate inertia and load.

Organiser un exercice d'intervention transfrontière simulant un accident industriel
Organization of a transboundary response exercise to a simulated industrial accident

4.1.3 Il doit être muni de systèmes simulant l'inertie et la résistance à l'avancement.
4.1.3. It shall be equipped with means to simulate inertia and load.

- C'est les rogue simulants.
- It's rogue simulants, all right.

Et si c'est pas un simulant ?
Say it isn't the simulant?

Simulant, probablement escroc.
Simulant, probably rogue.

Dans un vaisseau tueur Simulant.
I steal from a Simulant Death Ship.

Lister, ce sont des simulants.
Lister, they are simulants.

Ce sont de véritables simulants.
They're all full-blown simulants.

- Et si des simulants avaient survécu?
- What if some simulants survived?

Un vaisseau tueur Simulant, monsieur.
A rogue Simulant Death Ship, sir.

Les simulants sont quasiment indestructibles, Monsieur.
Simulants are almost indestructible, sir.

- Ce sont des simulants.
- They're simulants.