Translation for "simple action" to english

Simple action

• single action

Translation examples

single action

iii) Conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles pour système antiaériens ou antichars à simple action;
(iii) Mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems;

:: Les conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles pour système antiaérien ou antichar à simple action.
:: Mobile containers with missiles or projectiles for anti-aircraft or anti-tank single action systems.

- Conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles pour systèmes antiaériens ou antichar à simple action;
- Mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems;

Les munitions et explosifs comme les cartouches et munitions pour armes légères, les projectiles et missiles pour armes portatives, les grenades à main antipersonnel et antichars, les mines terrestres, les explosifs et les conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles antiaériens ou antichars à simple action [ibid., par. 26 c)] sont en général considérés comme faisant partie des armes légères et portatives.
33. Ammunition and explosives, such as cartridges (rounds) for small arms, shells and missiles for light weapons, anti-personnel and anti-tank hand grenades, landmines, explosives and mobile containers with missiles or shells for single-action anti-aircraft and anti-tank systems (ibid., para. 26 (c)) are generally regarded as a part of the problem of small arms and light weapons.

Ralph, alors tu penses qu'Andrew Harvey a été tué avec le revolver à simple action ?
Ralph, so you think Andrew Harvey was killed with the single-action revolver?

Celui-ci ? C'est un Colt 45 simple action.
This right here, is a single action Colt 45.

Il aurait pu provoquer un événement... toute une série d'événements par une simple action.
He could set events in motion- a whole series of events initiated by a single action.

Simple action, ça signifie qu'en appuyant sur la détente, il se passe rien.
Now, single action, what that means you can pull that trigger all day and it doesn't do nothing.

J'ai extrait une balle de calibre 45 du cou d'Andrew Harvey, provenant du revolver à simple action.
I previously extracted a forty five from the neck of Andrew Harvey, which belonged to the single action revolver.

Pour un Winfield à simple action, on est entre 420 et 580 g/cm2.
The single-action trigger pull for the winfield handgun is between five and seven pounds per square inch.