Translation for "se obscurcir" to english

Se obscurcir

• get darker
• darken

Translation examples

darken

Au cours de ces dernières années et en particulier en 1999, des faits inquiétants sont intervenus sur la scène internationale, qui, à la manière d'un orage, ont obscurci l'horizon de la paix et du désarmement.
In recent years, particularly this year, disturbing developments in the international arena, like darkening clouds, have overshadowed the peace and disarmament process.

L'aération ne doit pas être affectée par le dispositif d'obscurcissement de la timonerie.
The wheelhouse darkening device shall not interfere with ventilation.

La dégradation généralisée des infrastructures publiques, notamment routières, faute de ressources pour leur entretien, a davantage obscurci un tableau guère reluisant.
The widespread deterioration of public infrastructures and especially of the roads, for lack of resources to maintain them, has further darkened an already bleak picture.

Oeuvrons plus fermement que jamais pour lever le rideau nucléaire qui a obscurci la scène mondiale pendant trop longtemps.
Let us work harder than ever to lift the nuclear backdrop that has darkened the world's stage for too long now.