Translation for "se griffonner" to english

Se griffonner

• scribble
• to scrawl

Translation examples

scribble

On lui aurait tenu la main pour l'obliger à griffonner une signature sur des documents dont il ignorait le contenu.
He was reportedly taken by the hand and forced to scribble a signature on papers, the content of which he did not know.

to scrawl

Quant aux autres, indique le rapport, on les soupçonnait d'avoir lancé des pierres sur des soldats, de s'être dissimulé le visage en dressant des barricades ou d'avoir griffonné des graffiti anti-israéliens, autant d'actes par lesquels ils ne faisaient que manifester leur résistance à l'occupation.
The others, it is stated, were suspected stone-throwers and masked youths who had been setting up roadblocks or scrawling anti-Israel graffiti, which were merely actions expressing their resistance to the occupation.