Translation for "se clouer" to english

Se clouer

verb

• stick

Translation examples

stick verb

Il dit qu’il a été torturé à l’électricité et frappé à l’aide d’un bâton hérissé de clous.
He claims to have been subjected to electrical shocks and beatings with a nail-studded stick.

Des gendarmes de Thégboro, ainsi que des individus en civil (portant des T-shirts ou des maillots de sport) ou encore avec des bandeaux rouges autour du front et fétiches sur le corps, qui étaient armés de couteaux, machettes, gourdins, bouts de bois ou planches avec des clous saillants, ont frappé et blessé les manifestants qui réussissaient à échapper aux tirs.
Thégboro's gendarmes and attackers in civilian clothes (in T-shirts or athletic shirts) or wearing red bandannas on their foreheads and fetishes on their bodies were armed with knives, machetes, clubs and planks or pieces of wood with nails sticking out of them which they used to hit and wound demonstrators trying to escape the shooting.

Ces actes de torture prennent plusieurs formes : bastonnade, simulacre d'exécution, introduction d'eau dans les narines, utilisation de clous enfoncés dans le crâne, et l'artabachar (sévices consistant à lier les bras et les jambes de la victime dans son dos, provoquant des douleurs extrêmes).
These acts of torture take several forms: beatings with sticks, mock executions, introduction of water into the nostrils, hammering of nails into the head, and the artabachar (torture consisting of tying the victim's arms and legs behind him, causing severe pain).