Translation for "se balader" to english

Se balader

verb

• traipse
• saunter
• parade around
• toddle
• go for a trip
• tread lightly
• gallivant
• troll

Translation examples

parade around verb

Il me faudra juste supporter de la voir se balader à moitié nue.
I'll just be subjected to her parading around half naked.

Delores Purdy. C'est son truc de se balader toute nue, la nuit.
Some girl named Delores Purdy, she parades around in the nude at night to get her kicks.

Je déteste leur façon de se balader nues devant tout le monde.
I don't like the way they parade around nude in mixed company.

Papa se balade en slip à la télé comme un européen immonde.
Dad's on TV parading around in his underwear like some gross European guy!

C'est elle qui se balade en serviette.
She's the one who always parades around in a towel.

Je sais que t'as un démon qui se balade avec son corps. Crois-moi, tu vas payer pour ça.
I know you have some freaking demon parading around in his meatsuit, and trust me, you are gonna pay for that.

Il se balade toujours en slibard blanc.
He's always parading around in his tighty-whiteys.

Les hommes peuvent se balader... sans le moindre souci.
Men, they can just parade around without a care in the world.

J'obligeais les femmes de ton espèce à se balader la chatte à l'air.
I used to make women like you parade around the village bare-pussy!

Le monde réel est suffisament étrange... Sans avoir à se ballader sur une scène en maillot de bain et talons aiguilles.
I think the real world's strange enough without getting up on stage and parading around in a bathing suit and heels.